Revalidación en México de Estudios Cursados en Canadá

Quieres enviar a tu hijo a estudiar un año o un semestre de primaria, secundaria o prepa a Canadá, pero te preocupa la revalidación en México de estudios cursados en Canadá? Tenemos muy buenas noticias para ti 🙂

A partir del día 16 de junio de 2015, el trámite de revalidación en México de estudios cursados en Canadá es mucha más sencillo. En efecto la  Secretaria de Relaciones Exteriores informó que se elimina el requisito de Legalización en calificaciones escolares y/o diplomas de instituciones académicas canadienses de nivel primaria, secundaria y preparatoria para la revalidación en México de estudios en Canadá. Pero, para hacerlo más fácil todavía, te vamos a explicar a grandes rasgos como debes de realizar este trámite ahora.

Antes del 16 de junio del 2015, al concluir los estudios en Canadá, era obligatorio apostillar primero en Canadá el certificado obtenido en este país. Y posteriormente, al regresar al país de origen México se requería legalizar el mismo documento para certificar que aprobaste las materias universales.

A partir del 16 de Junio del 2015, eliminaron este requisito de legalización y apostille para escuelas en Canadá y USA. Por lo que para los estudiantes que quieran ir a estudiar al extranjero y necesiten la revalidación en México de estudios cursados en Canadá, el trámite será mucho más fácil.

1. Incluir las materias universales

Primero que nada debes de asegurarte que el Transcript o tu certificado de la escuela en el extranjero contenga una carga de materias universal, esto quiere decir que hayas estudiado materias como matemáticas, ciencias naturales, geografía, historia, artes, etc. Esto es el primer paso de la revalidación pero es un paso que tienes que asegurarte de hacer bien al principio de tu curso en Canadá. Por eso es muy importante contar con la asesoría de expertos educativos como nosotros para preparar tu año académico en el extranjero. Nosotros te ayudaremos a escoger las materias universales para que no tengas problemas a tu vuelta, estés en una escuela regida por normas de la SEP o de la UNAM.

2. Traducción del transcript para la revalidación en México de estudios cursados en Canadá

Otra buena noticia! Ya no es necesario que traduzcas el Transcript con un perito traductor, ahora puedes entregar una traducción simple. Qué quiere decir esto? Sencillamente que puedes hacer tu mismo la traducción en documento de Word 🙂

3. Documentos a entregar para la revalidación

Para poder revalidar tus estudios cursados en Canadá, debes de llevar lo siguiente:

  • Transcript original
  • Transcript traducido al español
  • Acta de nacimiento
  • Certificado de estudios del año anterior al que cursaste en el extranjero
  • Comprobante de pago de la tasa de $316 MXN

4. Pago de la tasa para el servicio

Si, como puedes ver en el último punto anterior, hay que pagar una tasa para el servicio. El importe es de $316 pesos mexicanos. Para realizar el pago del servicio debes imprimir la hoja de ayuda para el pago en ventanilla bancaria (clica en el texto subrayado para descargarla). La debes rellenar e ir con ella al banco para realizar el pago. Ojo! Tu comprobante será el recibo de pago, no la hoja de ayuda.

5. Donde llevar los documentos de revalidación?

El trámite se debe de realizar en la Dirección General de Bachillerato, ubicada en José María Rico 221, Colonia del Valle, Delegación Benito Juárez CP 03100, México DF .

6. Cúanto tiempo tarda la revalidación de estudios cursados en Canadá?

El tiempo aproximado del trámite de revalidación en México de estudios cursados en Canadá es de dos días hábiles. Es un servicio bastante rápido, aunque obviamente puede haber casos en los que se tarda un poco más.

Conclusión

Ahora ir a estudiar un año a Canadá es mucho más fácil ya que se ha simplificado la revalidación en México de estudios cursados en Canadá. Si te animas, te aconsejamos que visites nuestra sección de High School donde podrás encontrar varias opciones para estudiar en las excelentes escuelas que tiene Canadá. Y te recordamos que si vienes con nosotros, no tendrás ni que preocuparte por la revalidación, ya que estaremos aquí para ayudarte!